طر في السماء
و حلق عالياً
في أي مكان عبرالسماء
الإصبع الساطع
الضوء الساطع
سحر ينشر المعجزات عبر الأرض
Mark05 : ترجمة و إعداد و إنتاج
S.P.E إصدارات فريق
جندام جي موبايل فايتر
تقدم للأمام و لا تنظر خلفك
لأنني أمتلك قوة خارقة
علي أن أختبر نفسي مرات كثيرة
افعل ذلك مهما كان مؤلماً
الحب في قلبي دائماً
و لن يختفي أبداً
يداي تصرخ عالياً
كي أسير نحو الغد
أشرق الآن
المستقبل الذي تتصوره
الإصبع الساطع
حق كل أمانينا
كل شيء سيتحقق لي إذا تسنت لي الفرصة
و الآن جميعاً
سنبدأ بخيانة ماستر آجيا
و ظهور جيش الموت
و سوف نمر بالأحداث حتى حصل تشيبودي و الآخرون على شاراتهم
تحالف خالطي الأوراق ضحوا بحياتهم
بالنظر لما مضى فقد حصلت الكثير من المفاجآت في شينجوكو
و المعركة هنا تكاد تصل لذروتها
و أيضاً
هل سنرى ظهور الديفل جندام اليوم ؟
و ماذا عن المعركة بين كيوجي و دومون ؟
و الآن
! قتال الجندام ! استعد ! إبدأ
! القوى الشريرة المطلقة نهوض الديفل جندام
! أنا أرفض ذلك
هل تتوقع بأن نعتبر هلاء المقاتلين كأصدقاء لنا ؟
لقد كانوا أعدائنا منذ لحظات فقط
لكننا بحاجة لكل مساعدة ممكنة
أحقاً ؟
هؤلاء تعرضوا للأذى بسببهم
هل تتوقع بأنهم سيرضون بالأمر ؟
لكن كما ترى
على الرغم من أنهم تحكموا بي
إلا أنه من العار علي كفارس مهمته حماية الناس أن أفعل مثل هذا
و بسبب ما حصل
صممت بكل إرادتي أن أهزم ماستر آجيا
ستكون هذه طريقتنا لشكر تحالف خالطي الأوراق
على تضحيتهم بأرواحهم و ترك إرثهم لنا
و حتى أحقق ذلك لن أشارك في أي قتال للجندام
كما تعلم
أكره أن أقول ذلك بعد كل ما حصل لنا
لكنني لا أشعر بأي شيء خاص بعد حصولنا على هذه الشارات
أنا أيضاً لست مهتماً بلقب ملكة البستوني
لكن علي أن أجعل ذلك الوغد يدفع الثمن
لقد استخدمني كدمية
استمعوا
إياكم أن تعترضوا طريقي
لن أفكر مرتين في سحق من يحاول ذلك
أقر بأن الصديق غير الكفؤ صعب أن تتعامل معه
مالذي تحاولين قوله ؟
ما رأيك بقتال صغير هنا و الآن
مهلاً
هذا ليس وقت الشجار فيما بيننا
أعلم ، لكن
لكنني لم أشعر بهذا النوع من الإحباط
أنا متأكد بأن هذا هو شعور الجميع
دومون
ربما عليك أن تتولى القيادة من هنا
...ستكون لدينا فرصة جيدة أمام ماستر
كلا
أنا لا أعتبر معلمي عدواً لي
صحيح
العدو الوحيد الذي علي أن أقضي عليه
هو الديفل جندام و كيوجي
و هذا ليس له علاقة بالآخرين
دومون
هزة أرضية ؟
إنها هزة هائلة
مالذي يجري ؟
لم تهدأ الهزة حتى الآن
هذه الهزة ليست طبيعية
رين
قليلا فقط
قليلا فقط و سوف نتمكن من الخروج
نعم
عندما يحين الوقت لذلك سيكون الوداع لشينجوكو
هذا مؤلم
لابد أن السقوط كان عالياً
و يبدو أيضاً بأنني انفصلت عن أصدقائي
علي أن أجد مخرجاً من هنا
تشيبودي ؟
هل تتجولين في مكان كهذا ؟
على الآنسة الشابة ألا تتمشى وحيدة
ما رأيك ؟
ما رأيك لو أخرجتك من هنا؟
هل تعرف طريق الخر...؟
هل تعرف طريق الخروج من هنا ؟
سأكون ممتناً جدا لو عرفت ذلك
لحسن الحظ لم يصب أحد
...لقد افترقنا عن
دومون كاشو و البقية
ألا زلت ترجفين من الهزة حتى الآن ؟
كلا إن الأمر ليس كما تظنين
لقد تذكرت شيئاً
عن ماذا تتحدثين بالضبط ؟
لقد رأيت شيئاً عندما أمسك بي ماستر آجيا
نعم
لقد تذكرت الآن
...لقد كان هناك جندام عملاق مدفون تحت الأرض
كما لو كان نائماً...
لابد أنكم شاهدتموه جميعاً
! أنا متأكدة من ذلك
أراهن بأنه يراقبنا من مكان لا نتوقعه
هذا صحيح
الهزة الأرضية و جيش الموت
لابد أن الجندام المرعب ذاك هو المسؤول
و في أي لحظة من الآن
شيء أكثر رعباً على وشك أن يحدث
! في أي لحظة الآن
زلزال آخر ؟
مالذي يجري ؟
! فئران
يبدو بأنهم يهربون
الحيوانات تهجر أماكنها غريزياً عندما تشعر بإقتراب الخطر
...لذلك
!...ذلك يعني
مالأمر يا أخي ؟ مالذي يحصل ؟
! ساي سايشي أسرع
علينا أن نجد الآخرين و نخرج من هنا
و كيف سنقوم بهذا ؟ ! انتظر
لاحظت أيها السيد
بأن الطريق الذي اخترته يقودنا للأسفل أكثر
أغلق فمك
إذا كنت غير مقتنع إذا اذهب لوحدك
إذا تركت الآنسة رين مع وحش مثلك
فأنا أنتهك مبادئي كفارس
ماذا تقول ؟
هل تقترح بأن نتبارز ؟
توقفوا قليلا ، هذا ليس وقت الشجار
تراجعي
إنهم...!؟
أرى بأنك لاحظتهم أيضاً
نعم
هذا سيتطلب بعض الجهد
سوف نمهد لك طريقاً للخروج يا آنسة
لذلك ابتعدي من هنا بينما نتولى أمر هؤلاء
لكنني
افعلي ذلك فقط
قد لا نتمكن من حمايتك هنا
مالذي يؤخرك ؟
! اهربي بسرعة
! شكراً لكم
حسناً منذ هذه اللحظة
لن ندعكم تتقدمون مهما حصل
لكن في أي جهة يقع المخرج ؟
هل هذا الضوء قادم من الخارج ؟
أهذ هو الديفل جندام ؟
و لكن ما احتمال وجوده في هذا المكان تحتنا ؟
لقد فهمت الآن
اعرف الآن لماذا دمرت شينجوكو
و أعرف مالذي يخطط له المعلم
! كيوجي
! ابتعدي
ما كان ذلك ؟
! اخرجي
اخرجي في الحال
و قولي للجميع بأن يبتعدوا عن شينجوكو
من أنت ؟
! أسرعي
طريق الخروج يقع أعلى السلالم مباشرة
إذهبي - حسناً -
! أنتم مثيرون للإشمئزاز
علي أن أسرع و إلا سيسير الأمر كما خطط له المعلم
علي أن أخبر دومون
رأيته أليس كذلك ؟
رأيته صحيح ؟
لا بأس
على الرغم من أنك رأيته ، إلا أنه لن يغير من الأمر شيئاً
لكنني لا أستطيع أن أدعك تذهبين
ساي سايشي
خذ رين و اذهب من هنا
حسناً يا أخي
من هنا أونيتشان
لكن
! اذهبي يا رين
أريد أن أسأل معلمي عن أمر ما
حسناً
! معلمي
! أعرف أين يوجد الديفل جندام الآن
لقد فات أوان معرفة ذلك يا دومون
إنه وقت النهوض الآن
للديفل جندام
ماذا ؟
نعم
ذلك الشخص على وشك أن ينهض
S.P.E إصدارات فريق
Mark05 : ترجمة و إعداد و إنتاج
جندام جي موبايل فايتر
إنه يزداد قوة بمرور الوقت
هل ذلك الشيء المخيف هو المسؤول عن كل هذا ؟
كلا
شكراً لله
! لقد نجونا
حسناً ، ما هو الوضع بالنسبة للآخرين
إنه مزرٍ جداً
ماذا ؟
لقد تم إنقاذنا
لكن مالذي حصل للآنسة رين ؟
! انظر
أهلاً
! لقد نجى ساي سايشي
مهلاً
إنها تحاول أن تقول لنا شيئاً
! جميعاً ابتعدوا من هنا
! الديفل جندام تحتنا تماماً
! إنها عملاقة
أتوقع بأن الوقت قد حان
ماذا !؟
لقد فات الأوان الآن
أمعن النظر جيداً على ملكنا
! و فكر مجدداً حول مستقبلك
! اتخذ قرارك حيال الإنضمام لي يا دومون
إنه ؟
صحيح
! لقد تذكرت الآن
ذلك الوحش هو من نصب لنا الفخ
" و كما يقول المثل " المكان مظلم أسفل الفنار
لكن لماذا لم يهاجم شينجوكو حتى هذه اللحظة ؟
كلا
لم يكونوا يهاجمون المدينة
بل كانوا يحمونها
ماذا ؟
أمعنوا النظر
هذا يشبه تحول الحشرة عند النمو
إنه التطور الذاتي للديفل جندام
إنه في وسط تلك العملية
تماماً مثل اليرقة
و ماذا عن جيش الموت الكبير ؟
لقد كانوا مصدراً للغذاء
تلك النسخ من الروبوت كانت منتشرة قبل وصول الديفل جندام
لقد رأيته و هو يمتصهم و كأنه يحاول أن يطور نفسه ذاتياً
هل تعنين أن أولئك الجند الذين رأيناهم في الأسفل
كانوا مواطني شينجوكو ؟
نعم
إنه المكان المناسب حيث يتوفر كل شيء يحتاجونه
لكن هناك شيء واحد لم يضعه المعلم في حسبانه
! إنه ظهور دومون
أراهن بأنك ستتوقفين عن الثرثرة بعد رؤيتك لروعة هذا الشيء
هذا صحيح
بعكس الآخرين لا أحد يسيطر علي
لقد اندهشت بالقوة الهائلة للديفل جندام
و قد قررت بمحض ارادتي أن أكون تابعاً له
هذا مستحيل
! هذا يوضح الأمور
إنها النهاية يا ماستر آجيا
إنه كلام كبير يصدر من مجموعة هواة
! اخرس
لا يهمني ما إذا كنت المدافع عن لقب البطولة أم لا
! لننهي الأمر الآن
! تشيبودي انتظر
كيف ؟
ليست لديك فكرة عن من ستواجه
! كلا
! و الآن
حاولوا مهاجمتي إذا استطعتم
! سوف أفعل ! بذرة الورود
سأهاجم أيضاً
حشرات مزعجة
! ها أنا قادم
من مدرسة بطل الشرق ! هجوم الإعصار الإثنى عشر
ماذا ؟
جورج
معلمي
! اصمت
يالك من هاوي ضعيف يا ملك القلوب
من جهة أخرى تحالف لابد خالطي الورق
يعضون أصابع الندم لأنهم وثقوا بك
لقد كنت أماطل بالوقت كي يتمكن ذلك الشخص من إكمال تجدده
لكنني كنت أضيع مهارتي عليكم
لذلك أعتقد بأنني سوف أقضي عليكم يا شباب
لن أسمح لك
إرجعي لي
بطل الشرق ماستر آجيا
لن أدع الأمر تسير على هواك
ماذا ؟
ما هذا ؟
الجندام سبيجل
لا بأس
قتال آخر في هذه الجولة
لن يشكل فارقاً بالنسبة لي
إنه يصنع نسخاً متعددة
إنه ماهر
من أنت ؟
أنا شوارتز برودر و أمثل ألمانيا الجديدة
من الحكمة أن تتذكر اسمي
ذلك الشخص يستطيع القتال بمستوى يساوي مستوى المعلم
مالذي تنتظره يا دومون ؟
! عليك أن تسرع ! اقضي على الديفل جندام
! قم بذلك قبل أن يظهر جسده بالكامل
! الآن
لكن ماذا عنك ؟
هذا ليس مهما ، أسرع
إنه على حق يا دومون كاشو
إن أولويتنا هي تدمير الديفل جندام
أنت الوحيد الذي يستطيع القتال
الآن أسرع
هذا صحيح
ذلك الشخص
...بسبب ذلك الشخص ...بسبب ذلك الشخص
...أمي و
أبي...
كان بسببه
! كلا ليست تلك القوة مجدداً
يداي هذه تشع قوة خارقة
و قبضتها المشتعلة تحتم علي القضاء عليك
تلقى هذه
بحبي و غضبي و بكل حزني
! الإصبع الساطع
! هيا ! هيا ! هيا
أيها الأحمق !؟ لماذا تفاديت الهجوم على الرأس !؟
ماذا ؟
! إنه يمتص طاقتي
! رائع
طاقة دومون ستكون كافية لنهوضه
لابد أنه
الديفل جندام
مذهل
إذاً هذا هو شقيقي
!ذلك الشخص
إنه يظهر في الصورة التي يحملها دومون معه دائماً
أخي
! أخي
! احترس
! دومون
انظر إلى جسده جيداً
شكرأ للقوة التي وفرتها لنا
بواسطتها تجدد الديفل جندام بالكامل
كان ذلك كرماً كبيراً منك
الوداع يا دومون ، يا ملك القلوب
! انتظر
مهلا يا معلمي
أخي
! أخي
خسرنا
لقد هزمنا تماماً
هذا لا ينفع
بمجرد نظرة منه ، النتيجة كانت واضحة
لكن الأمر المهم الآن
أعرف
لا أنكر ان شقيقي
أعني كيوجي
كان جاداً عندما هاجمني
لقد كان جاداً حقاً
حقيقة لم يعد أخي
...دومون
لا يهم كم مضى من الوقت
هنالك مكان لا أستطيع الوصول إليه
و أنا أتجول و أكمل بحثي
أتقدم إلى الأمام
عميقاً في نظرة حبي
هنالك حقيقة تطفو بلطف
كم حجم ما تدركه منها ؟
أعطني جسدك و روحك المتعبة
و سأضمهما إلى قلبي الدافئ
كي تنام كبحر عميق
إنها اللحظة التي كنتم تنتظرونها
دومون يواصل ملاحقته للديفل جندام
و يسعى لمعرفة مخططات المعلم
بعدها يتحدى الجندام سبيجل
دومون في قتال للجندام
في الحلقة القادمة من موبايل فايتر جي جندام
! تحدي
المقاتل المقنع الغامض
! استعد ! إبدأ